Ahahaha!!! Bella questa!!!
Come fa a funzionare??? Serve un'elettronica che converta il segniale seriale della chiavetta USB!
Se notate il connettore jack ha 4 pin e non 3 come dovrebbe essere... quindi penso che o questo cavetto è una presa in giro oppure può funzionare solo se collegato ad un apparecchio che non ha una normale presa Aux-in ma un connettore specifico che tramite il pin in più alimenta magari un circuito di conversione contenuto nella presa USB femmina... ma la foto è emblematica... suggeriscono di collegarlo alla presa Aux-in di una radio dotata già di presa USB!
Quindi propendo per la prima ipotesi...
Per il nostro amico varacolaci suggerirei di installare un prodotto come questo
http://www.phonocar.it/it/media-station-e-multimedia/hard-disk-sintonizzatori-tv/lettore-multimediale-hd-con-predisposizione-hard-disk/VM008.htmldi collegare le sue uscite audio all'ingresso Aux-in della sorgente originale e l'uscita video ad un monitor ausiliario... così in un colpo solo si può avere a disposizione un hard disk (che non è compreso nella confezione...), 2 prese USB ed una SD, all'occorrenza si può applicare un dongle wi-fi (che occupa una delle prese USB) con la garnazia di poter leggere praticamente tutti i formati audio e video in circolazione, compresi quelli ad alta risoluzione...
P.S.: e se non bastasse si può ingramentare la qualità sonora dell'impianto audio in maniera spropositata se si utilizza l'uscita ottica, magari collegandola ad un buon processore... e mi fermo qui per non andare troppo OT